Note Legali

Se non diversamente indicato di seguito, il conferimento dei vostri dati personali non è richiesto dalla legge o dal contratto, né è necessario per la conclusione di un contratto. L’utente non è obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento non avrà alcuna conseguenza. Ciò vale solo nella misura in cui non vi sia alcuna indicazione contraria nelle successive operazioni di trattamento.

Per “dati personali” si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

File di log del server
Potete visitare i nostri siti web senza fornire alcuna informazione personale.
Ogni volta che accedete al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi a noi o al nostro web hoster / fornitore di servizi IT dal vostro browser Internet e memorizzati in dati di log (i cosiddetti file di log del server). Questi dati memorizzati comprendono, ad esempio, il nome della pagina visitata, la data e l’ora dell’accesso, l’indirizzo IP, la quantità di dati trasferiti e il provider richiedente. L’elaborazione avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO a causa del nostro interesse legittimo prevalente a garantire il funzionamento senza problemi del nostro sito web e a migliorare la nostra offerta.
I vostri dati saranno trasferiti in Canada, tra gli altri Paesi. La Commissione europea ha emesso una decisione di adeguatezza per il trasferimento dei dati in Canada.

Contatto con il cliente via e-mail su iniziativa
Se il contatto commerciale con noi avviene tramite e-mail, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da voi indicata. Il trattamento dei dati ha lo scopo di elaborare e rispondere alla vostra richiesta di contatto.
Se il contatto è finalizzato all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consultazione in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già stipulato tra voi e noi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO.
Se il contatto avviene per altri motivi, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a elaborare e rispondere alla vostra richiesta. In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’Art. 6 (1) (f) DSGVO per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione.
Utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno poi cancellati in conformità con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Raccolta ed elaborazione quando si utilizza il modulo di contatto
Utilizzando il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da voi indicata. Il trattamento dei dati ha lo scopo di contattarvi.
Se il contatto è finalizzato all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consultazione in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già stipulato tra voi e noi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO.
Se il contatto avviene per altri motivi, l’elaborazione dei dati avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a elaborare e rispondere alla vostra richiesta. In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei dati personali che vi riguardano sulla base dell’Art. 6 (1) (f) DSGVO per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione.
Utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno poi cancellati in conformità con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Conto cliente e ordini

Conto cliente
Quando aprite un conto cliente, raccogliamo i vostri dati personali nella misura specificata. Il trattamento dei dati ha lo scopo di migliorare la vostra esperienza di acquisto e di semplificare l’elaborazione degli ordini. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò pregiudichi la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il vostro account cliente verrà quindi cancellato.

Raccolta, elaborazione e trasmissione dei dati personali per gli ordini
Quando effettuate un ordine, raccogliamo ed elaboriamo i vostri dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per l’adempimento e l’elaborazione del vostro ordine e per gestire le vostre richieste. Il conferimento dei dati è necessario per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento comporterà l’impossibilità di concludere il contratto. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. b DSGVO ed è necessario per l’adempimento di un contratto con voi.
I vostri dati vengono trasmessi, ad esempio, alle società di spedizione e ai fornitori di dropshipping da voi scelti, ai fornitori di servizi di pagamento, ai fornitori di servizi per l’elaborazione degli ordini e ai fornitori di servizi informatici. In tutti i casi osserviamo rigorosamente i requisiti di legge. La portata del trasferimento dei dati è limitata al minimo.
I vostri dati vengono trasferiti in Canada, tra gli altri Paesi. La Commissione UE ha emesso una decisione di adeguatezza per il trasferimento dei dati in Canada.

Valutazioni e pubblicità

Raccolta dei dati quando si scrive un commento o una valutazione
Quando commentate/valutate un articolo o un post, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del commento) solo nella misura da voi indicata. Il trattamento serve a consentire l’invio di un commento/una valutazione e a visualizzare i commenti/le valutazioni.
Inviando il commento/la valutazione, acconsentite al trattamento dei dati trasmessi. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. I vostri dati personali saranno quindi cancellati.

Quando il vostro commento verrà pubblicato, verrà pubblicato solo il nome da voi fornito.

Inoltre, al momento dell’invio del commento, l’indirizzo IP dell’utente verrà memorizzato allo scopo di prevenire l’uso improprio della funzione di commento e di garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Inviando il commento, l’utente acconsente al trattamento dei dati trasmessi. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il vostro indirizzo IP verrà quindi cancellato.

Utilizzo dell’indirizzo e-mail per l’invio di newsletter
Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail, indipendentemente dall’elaborazione del contratto, esclusivamente per i nostri scopi pubblicitari per l’invio di newsletter, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. A tal fine, potete annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link corrispondente nella newsletter o comunicandocelo. Il vostro indirizzo e-mail verrà quindi rimosso dalla lista di distribuzione.

I vostri dati saranno trasmessi a un fornitore di servizi per l’e-mail marketing nell’ambito dell’elaborazione degli ordini. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi.

Utilizzo dell’indirizzo e-mail per l’invio di pubblicità diretta
Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail, che abbiamo ricevuto in relazione alla vendita di beni o servizi, per inviarvi pubblicità elettronica di nostri beni o servizi simili a quelli che avete già acquistato da noi, a meno che non vi siate opposti a questo uso. Il conferimento dell’indirizzo e-mail è necessario per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento comporterà l’impossibilità di concludere il contratto. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO e sul nostro interesse legittimo prevalente alla pubblicità diretta. Potete opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail comunicandocelo. I dati di contatto per esercitare l’opposizione sono riportati nell’imprinting. Potete anche utilizzare il link fornito a questo scopo nell’e-mail pubblicitaria. Questo non comporta alcun costo, se non i costi di trasmissione secondo le tariffe di base.

Utilizzo di Klaviyo
Per l’invio della newsletter nell’ambito dell’elaborazione di un ordine utilizziamo il servizio di Klaviyo Inc. (125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111, USA; “Klaviyo”).
Trasmettiamo a Klaviyo le informazioni fornite dall’utente durante la registrazione alla newsletter (indirizzo e-mail, nome e cognome, se applicabile). L’elaborazione dei dati è finalizzata all’invio della newsletter e alla sua valutazione statistica.
Al fine di valutare le campagne di newsletter, le newsletter inviate contengono un pixel grafico 1×1 (tracking pixel) o un link di tracciamento. Questo ci permette di determinare se l’utente ha aperto la newsletter e se ha cliccato su eventuali link integrati. In questo contesto, raccogliamo i vostri dati personali, come l’indirizzo IP, il tipo di browser, il dispositivo e l’ora. Questi dati possono essere utilizzati per creare profili di utilizzo sotto pseudonimo. I dati raccolti non saranno utilizzati per identificarvi personalmente. I dati raccolti vengono utilizzati solo per la valutazione statistica per migliorare le campagne di newsletter.
I dati vengono solitamente trasmessi ai server di Klaviyo negli Stati Uniti e lì memorizzati. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili all’indirizzo: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de .
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a un sistema di newsletter mirato, efficace e di facile utilizzo. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili su Klaviyo all’indirizzo https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice e https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.

Fornitore di servizi di spedizione e gestione della merce

Inoltro dell’indirizzo e-mail allo spedizioniere per informazioni sullo stato della spedizione
Nell’ambito dell’elaborazione del contratto, trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail allo spedizioniere, a condizione che abbiate dato il vostro esplicito consenso durante la procedura d’ordine. Lo scopo della trasmissione del vostro indirizzo e-mail è quello di informarvi via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento si basa sull’art. 6 comma 1 lett. a DSGVO con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi o all’azienda di trasporto, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Utilizzo di un sistema esterno di gestione delle merci
Per l’elaborazione dei contratti nell’ambito dell’elaborazione degli ordini utilizziamo un sistema di pianificazione delle risorse aziendali. A tal fine, i vostri dati personali raccolti nel contesto dell’ordine saranno trasferiti a
Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Germania
trasmessi.

Fornitore di servizi di pagamento e informazioni sul credito

Utilizzo delle opzioni di pagamento di Klarna
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di pagamento di Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia; “Klarna”). Selezionando e utilizzando il pagamento tramite Klarna, i dati necessari per l’elaborazione del pagamento vengono trasmessi a Klarna per poter adempiere al contratto con voi con il metodo di pagamento selezionato. Questo trattamento viene effettuato sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO.

“Pay Later” (fattura), “Pay Now” (pagamento con addebito diretto), “Financing” (acquisto a rate).
Per i singoli metodi di pagamento come “Pay Later” (fattura), “Pay Now” (pagamento con addebito diretto), “Financing” (acquisto a rate), Klarna si riserva il diritto, se necessario, di ottenere un rapporto di credito sulla base di procedure matematico-statistiche utilizzando agenzie di credito.
A tal fine, Klarna trasmette i dati personali necessari per la verifica della solvibilità, quali nome e cognome, indirizzo, sesso, indirizzo e-mail, indirizzo IP, nonché i dati relativi all’ordine a un’agenzia di credito allo scopo di verificare l’identità e la solvibilità e utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento per una decisione ponderata in merito all’instaurazione, all’attuazione o alla risoluzione del rapporto contrattuale. Le informazioni sulla solvibilità possono includere valori di probabilità (valori di punteggio) calcolati sulla base di procedure matematico-statistiche scientificamente riconosciute e nel cui calcolo sono inclusi, tra l’altro, i dati relativi all’indirizzo. I vostri interessi meritevoli di tutela vengono presi in considerazione in conformità alle disposizioni di legge. Il trattamento dei dati è finalizzato alla valutazione del credito per l’avvio di un contratto. Il trattamento viene effettuato sulla base dell’art. 6 (1) lit. f DSGVO per il nostro interesse legittimo prevalente alla protezione contro i mancati pagamenti quando Klarna effettua pagamenti anticipati. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6 (1) (f) del Regolamento tedesco sulla protezione dei dati (DSGVO), comunicandolo a Klarna. Il conferimento dei dati è necessario per la conclusione del contratto con il metodo di pagamento da voi richiesto. Il mancato conferimento dei dati comporterà la mancata conclusione del contratto con il metodo di pagamento da voi scelto.
Ulteriori informazioni, in particolare su quali agenzie di credito Klarna trasmette i vostri dati personali, sono disponibili per la Germania all’indirizzo https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies e per l’Austria all’indirizzo https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/credit_rating_agencies.
Informazioni generali su Klarna sono disponibili per la Germania all’indirizzo: https://www.klarna.com/de/ e per l’Austria all’indirizzo https://www.klarna.com/at/. I vostri dati personali saranno trattati da Klarna in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati e come specificato nella politica di protezione dei dati di Klarna per la Germania all’indirizzo: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy e per l’Austria all’indirizzo: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/privacy.

Utilizzo di SOFORT
Per l’elaborazione dei pagamenti sul nostro sito web utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 Monaco, Germania; “SOFORT”). Sofort GmbH è una società del gruppo Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia). Il trattamento dei dati ha lo scopo di potervi offrire diversi metodi di pagamento attraverso l’elaborazione dei pagamenti tramite il fornitore di servizi di pagamento SOFORT. Se avete scelto l’opzione di pagamento, i dati necessari per l’elaborazione del pagamento saranno trasmessi a SOFORT. Questo trattamento dei dati si basa sull’art. 6 par. 1 lett. b DSGVO. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati quando si utilizza il fornitore di servizi di pagamento SOFORT, visitare https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ e https://www.klarna.com/sofort/.
Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che consente di identificare in modo univoco il browser quando il sito web viene richiamato.

I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente. Pertanto, l’utente ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel vostro browser Internet, potete essere avvisati prima che i cookie vengano impostati e decidere individualmente di accettarli, nonché impedire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.

Per sapere come gestire (compresa la disattivazione) i cookie nei principali browser, cliccare sui link sottostanti:
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Cookie tecnicamente necessari
Se non diversamente indicato nella dichiarazione sulla protezione dei dati di seguito riportata, utilizziamo questi cookie tecnicamente necessari solo allo scopo di rendere la nostra offerta più facile da usare, efficace e sicura. Inoltre, i cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il vostro browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirvi servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso dei cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

L’utilizzo dei cookie o di tecnologie analoghe si basa sul § 25 comma 2 del TTDSG. L’elaborazione dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a garantire la funzionalità ottimale del sito web, nonché una struttura della nostra offerta efficace e di facile utilizzo.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.

Analisi e monitoraggio della pubblicità

Utilizzo di Google Analytics
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web Google Analytics fornito da Google Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
L’elaborazione dei dati ha lo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori, nonché per scopi di marketing e pubblicitari. Google utilizzerà le informazioni ottenute per conto del gestore di questo sito web allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet al gestore del sito web. In questo processo, possono essere raccolte, tra le altre, le seguenti informazioni: indirizzo IP, data e ora di visualizzazione della pagina, percorso dei clic, informazioni sul browser utilizzato e sul dispositivo in uso, pagine visitate, URL di riferimento (sito web dal quale si è acceduto al nostro sito web), dati sulla posizione, attività di acquisto. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Google Analytics utilizza tecnologie come i cookie, la memorizzazione nel browser e i pixel di tracciamento, che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni così generate sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Sia Google che le autorità governative statunitensi hanno accesso ai vostri dati. I vostri dati possono essere collegati da Google ad altri dati, come la cronologia delle ricerche, i vostri account personali, i dati di utilizzo di altri dispositivi e qualsiasi altro dato che Google possa avere su di voi.
Su questo sito web è attiva l’anonimizzazione dell’IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene preventivamente troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
L’elaborazione dei vostri dati personali si basa sull’art. 6 (1) lit. f DSGVO e sul nostro interesse legittimo prevalente per la progettazione mirata e orientata alla domanda del sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.
Potete impedire il rilevamento dei dati generati da Google Analytics e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Per impedire la raccolta e la memorizzazione dei dati da parte di Google Analytics su tutti i dispositivi, è possibile impostare un cookie di opt-out. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. Affinché l’operazione sia pienamente efficace, è necessario che l’opt-out venga effettuato su tutti i sistemi e dispositivi utilizzati. Se si cancella il cookie di opt-out, le richieste verranno nuovamente inviate a Google. Cliccando qui, il cookie di opt-out verrà impostato: Opt-out di Google Analytics.
Per ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati, visitare https://www.google.com/analytics/terms/de.html o https://www.google.de/intl/de/policies/ e https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Utilizzo di Hotjar
Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di analisi di Hotjar Ltd (Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ1000, Malta; “Hotjar”).
Il trattamento dei dati è finalizzato alla progettazione, all’ottimizzazione e all’analisi del nostro sito web.
Lo strumento viene utilizzato per registrare in modo casuale i movimenti dei visitatori delle pagine del sito web. Ne risulta un registro dei movimenti del mouse, del comportamento di scorrimento, del tempo di permanenza e dei clic sul sito web (la cosiddetta mappa di calore).
A tal fine, Hotjar utilizza, tra l’altro, dei cookie. Nel processo possono essere raccolte, tra le altre, le seguenti informazioni: indirizzo IP (in forma anonima), informazioni sul dispositivo utilizzato dall’utente (dimensioni dello schermo, dispositivi, identificatore univoco del dispositivo), informazioni sul browser utilizzato, dati sulla posizione (solo sul paese), lingua preferita per la visualizzazione del sito web, sistema operativo utilizzato. Informazioni dettagliate sui cookie utilizzati, sulla loro funzione e sul periodo di conservazione sono disponibili qui: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies.
Da questi dati vengono creati dei profili utente con uno pseudonimo. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore del sito web e non vengono uniti ai dati personali del portatore dello pseudonimo. Hotjar ha il divieto contrattuale di vendere i dati raccolti a terzi.
I vostri dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di adeguate misure di protezione. Hotjar vi fornirà ulteriori informazioni sulle misure adottate su richiesta.
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente nella progettazione mirata e orientata alla domanda del sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.
Per impedire la raccolta e la memorizzazione dei dati da parte di Hotjar, è possibile impostare un cookie di opt-out qui: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. È necessario impostare il cookie di opt-out su tutti i sistemi e i dispositivi utilizzati affinché questo funzioni su tutti i dispositivi. Se si cancella il cookie di opt-out, i dati saranno nuovamente trasmessi a Hotjar.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo di Hotjar sono disponibili qui: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy#enduserenglish.

Utilizzo del monitoraggio della conversione di Google Ads
Sul nostro sito web utilizziamo il programma di pubblicità online “Google Ads” e in questo contesto il conversion tracking (valutazione delle azioni della visita). Il Conversion Tracking di Google è un servizio di analisi fornito da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda).
Quando cliccate su un annuncio pubblicitario di Google, un cookie per il monitoraggio delle conversioni viene installato sul vostro computer. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non vengono pertanto utilizzati per l’identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi saremo in grado di riconoscere che avete cliccato sull’annuncio e siete stati reindirizzati a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. Pertanto, non è possibile rintracciare i cookie nei siti web dei clienti di Ads.
Le informazioni ottenute con l’aiuto del cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Questo ci dice il numero totale di utenti che hanno fatto clic su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non riceviamo alcuna informazione con cui gli utenti possano essere identificati personalmente.
I vostri dati potrebbero essere trasmessi ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili su: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/adscontrollerterms/.
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a indirizzare i visitatori del sito con pubblicità basata sugli interessi. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.
Potete disattivare la pubblicità personalizzata per voi nelle impostazioni pubblicitarie di Google. Le istruzioni su come farlo sono disponibili all’indirizzo https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
In alternativa, potete impedire l’utilizzo dei cookie da parte di terzi visitando la pagina di opt-out della Network Advertising Initiative all’indirizzo https://www.networkadvertising.org/choices/ e seguendo le ulteriori informazioni sull’opt-out ivi fornite. In questo modo non sarete inclusi nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.
Ulteriori informazioni e l’informativa sulla privacy di Google sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.de/policies/privacy/.
Utilizzo della funzione di remarketing o “gruppi target simili” di Google Inc.
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di remarketing o “gruppi target simili” di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda).
L’applicazione ha lo scopo di analizzare il comportamento e gli interessi dei visitatori. Google utilizza i cookie per effettuare l’analisi dell’utilizzo del sito web, che costituisce la base per la creazione di annunci pubblicitari basati sugli interessi. I cookie vengono utilizzati per registrare le visite al sito web e i dati anonimizzati sull’utilizzo del sito. Non vengono memorizzati dati personali dei visitatori del sito web. Se successivamente visitate un altro sito web della Rete Display di Google, vi verranno mostrati annunci pubblicitari che con molta probabilità tengono conto delle aree di prodotti e informazioni precedentemente visitate.
I vostri dati possono essere trasmessi ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, visualizzabili all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO a causa del nostro interesse legittimo prevalente di indirizzare i visitatori del sito con pubblicità basata sugli interessi. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.

È possibile disattivare in modo permanente l’utilizzo dei cookie da parte di Google seguendo il seguente link e scaricando e installando il plug-in fornito: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de.
In alternativa, è possibile impedire l’utilizzo dei cookie da parte di terzi visitando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative all’indirizzo https://www.networkadvertising.org/choices/ e mettendo in pratica le ulteriori informazioni sull’opting out ivi fornite.
Ulteriori informazioni sul Remarketing di Google e la relativa dichiarazione sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://www.google.com/privacy/ads/.
Utilizzo del tag Pinterest
Sul nostro sito web utilizziamo il tag Pinterest di Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd, Fenian Street, Floor, Dublin 2, Ireland “Pinterest”).
L’applicazione ha lo scopo di indirizzare i visitatori del sito web con pubblicità basata sugli interessi sul social network Pinterest. A tal fine, sul sito web è stato implementato il tag di conversione Pinterest. Questo tag stabilisce una connessione diretta con i server di Pinterest quando il sito web viene visitato. In questo modo trasmette al server di Pinterest quali delle nostre pagine sono state visitate dall’utente. Pinterest assegna queste informazioni al vostro account utente personale di Pinterest, se avete effettuato l’accesso al social network. Quando visitate Pinterest, vi vengono quindi mostrati annunci pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi.
Se raggiungete il nostro sito web tramite un pin sul social network Pinterest, sul vostro computer viene inserito un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non vengono quindi utilizzati per l’identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Pinterest e noi possiamo riconoscere che avete cliccato sul pin e siete stati reindirizzati a questa pagina. Le informazioni ottenute con l’aiuto del cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione e quindi a ottimizzare il nostro sito web. In questo contesto possono essere elaborate, tra le altre, le seguenti informazioni: numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri pin e sono stati reindirizzati al nostro sito web, sottopagine visitate sul nostro sito web (ad es. pagine di categoria o di prodotto), query di ricerca sul nostro sito web, contenuto del vostro carrello, transazioni completate.
I vostri dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO a causa del nostro interesse legittimo prevalente di indirizzare i visitatori del sito con pubblicità basata sugli interessi. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare. Potete disattivare la pubblicità personalizzata nelle impostazioni di personalizzazione di Pinterest o tramite il sito web di AdChoices optout.aboutads.info. L’utente può rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma si noti che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Pinterest, sui diritti dell’utente a questo riguardo e sulle possibilità di proteggere la propria privacy, consultare le informazioni sulla protezione dei dati di Pinterest all’indirizzo https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Utilizzo del Pixel di TikTok
Sul nostro sito web utilizziamo il TikTok Pixel di TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda; “TikTok Ireland”) e TikTok Information Technologies UK Limited (6th Floor, One London Wall, Londra, EC2Y 5EB, Regno Unito; “TikTok UK”). Entrambe le società sono congiuntamente responsabili del trattamento dei dati (di seguito “TikTok”).
Lo scopo del trattamento dei dati è quello di identificare e analizzare il traffico del sito web dei nostri clienti e di indirizzare meglio i clienti, proponendo annunci pubblicitari mirati e valutando l’efficacia degli annunci su TikTok. A tal fine, TikTok utilizza tecnologie quali cookie e pixel che ci consentono di riconoscere il browser dell’utente. In questo modo, possono essere raccolte e trasmesse a TikTok, tra le altre, le seguenti informazioni: Data e ora della visita, informazioni sul browser e sul tipo di dispositivo utilizzato, risoluzione dello schermo, indirizzo IP. TikTok può associare queste informazioni all’account utente personale di TikTok. I dati così raccolti possono essere utilizzati per creare profili di utilizzo utilizzando pseudonimi. Tuttavia, non è possibile un’identificazione personale dell’utente.
I dati dell’utente possono essere trasferiti in paesi terzi, come gli Stati Uniti. La Commissione europea non ha emesso una decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati a Paesi terzi senza decisione di adeguatezza avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard quali garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, disponibili all’indirizzo: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-dataprotection/standard-contractual-clauses-scc_de.
I vostri dati personali vengono elaborati sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO per il nostro interesse legittimo prevalente a identificare i nostri clienti e a indirizzarli con pubblicità basata sugli interessi. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare. Potete impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel vostro browser.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili su https://www.tiktok.com/legal/new-privacy-policy?lang=de-DE e https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Plug-in e altro

Utilizzo di Google Tag Manager
Sul nostro sito web utilizziamo il Google Tag Manager di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
Questa applicazione serve a gestire i tag JavaScript e i tag HTML che vengono utilizzati in particolare per implementare strumenti di tracciamento e analisi. L’elaborazione dei dati ha lo scopo di progettare e ottimizzare il nostro sito web in base alle esigenze.
Google Tag Manager non memorizza cookie e non elabora dati personali. Tuttavia, consente di attivare altri tag che possono raccogliere ed elaborare dati personali.
Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili qui.

Utilizzo di YouTube
Utilizziamo la funzione di incorporazione dei video di YouTube di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “YouTube”) sul nostro sito web. YouTube è una società affiliata a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
La funzione visualizza i video memorizzati su YouTube in un iFrame sul sito web. L’opzione “Modalità di protezione dei dati estesa” è attivata. Ciò significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori del sito web. Solo quando si guarda un video le informazioni vengono trasmesse a YouTube e lì memorizzate. I vostri dati potrebbero essere trasmessi negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, che possono essere consultate all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
L’elaborazione dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO a causa del nostro interesse legittimo prevalente per la progettazione mirata e orientata alla domanda del sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google, sui vostri diritti in materia e sulle modalità di tutela della vostra privacy, vi invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo https://www.youtube.com/t/privacy.

Utilizzo di Vimeo
Sul nostro sito web utilizziamo plug-in di Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA; “Vimeo”) per integrare video dal portale “Vimeo”.
Quando si richiamano pagine del nostro sito web dotate di tale plug-in, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo e il plug-in viene visualizzato sulla pagina informando il browser. Questo trasmette ai server di Vimeo sia il vostro indirizzo IP che le informazioni su quali pagine del nostro sito avete visitato.
Se avete effettuato l’accesso a Vimeo, Vimeo assegna queste informazioni al vostro account utente personale. Quando si utilizzano le funzioni del plug-in (ad esempio, avviando un video premendo il pulsante corrispondente), anche queste informazioni vengono assegnate al proprio account Vimeo.
I vostri dati possono essere trasmessi negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
L’elaborazione dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 (1) lit. f DSGVO a causa del nostro interesse legittimo prevalente nella progettazione orientata alla domanda e mirata del nostro sito web, nonché del legittimo interesse di Vimeo nell’analisi di mercato e nel miglioramento dei propri servizi in modo orientato alla domanda e mirato. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare.
Se non si desidera che Vimeo assegni le informazioni raccolte direttamente al proprio account Vimeo, è necessario disconnettersi da Vimeo prima di visitare il nostro sito web.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta e sull’ulteriore utilizzo ed elaborazione dei dati da parte di Vimeo, nonché sui diritti dell’utente al riguardo e sulle possibilità di proteggere la propria privacy, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Utilizzo di Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo i Google Fonts di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
L’elaborazione dei dati ha lo scopo di visualizzare in modo uniforme i font sul nostro sito web. Per caricare i font, al momento del richiamo della pagina viene stabilita una connessione con i server di Google. A tale scopo possono essere utilizzati dei cookie. Tra l’altro, il vostro indirizzo IP e le informazioni sul browser utilizzato vengono elaborati e trasmessi a Google. Questi dati non sono collegati al vostro account Google.
I vostri dati potrebbero essere trasmessi negli Stati Uniti. Non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea per gli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Il trattamento dei vostri dati personali avviene sulla base dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a un design estetico e di facile utilizzo del nostro sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6 (1) (f) DSGVO per motivi derivanti dalla vostra particolare situazione, comunicandocelo.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e sulla protezione dei dati sono disponibili su https://www.google.de/intl/de/policies/ e su https://developers.google.com/fonts/faq.
Diritti dell’interessato e durata della conservazione

Durata della conservazione
Dopo l’elaborazione completa del contratto, i dati saranno inizialmente conservati per la durata del periodo di garanzia, tenendo poi conto dei periodi di conservazione previsti dalla legge, in particolare dal diritto fiscale e commerciale, e quindi cancellati alla scadenza del periodo, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Diritti dell’interessato
Se i requisiti legali sono soddisfatti, avete i seguenti diritti ai sensi degli artt. 15-20 DSGVO: diritto all’informazione, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati.
Inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento basato sull’art. 6 (1) f DSGVO e al trattamento a fini di marketing diretto ai sensi dell’art. 21 (1) DSGVO.

Diritto di reclamo all’autorità di vigilanza
Ai sensi dell’Art. 77 DSGVO, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia legittimo.

Diritto di opposizione
Se l’elaborazione dei dati personali qui elencati si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 (1) lett. f DSGVO, avete il diritto di opporvi a questa elaborazione in qualsiasi momento con effetto per il futuro per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.
Dopo la presentazione dell’obiezione, il trattamento dei dati in questione sarà interrotto, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o se il trattamento serve per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se i dati personali vengono elaborati per finalità di marketing diretto, potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento notificandocelo. Una volta presentata l’obiezione, interromperemo il trattamento dei dati in questione a fini di marketing diretto.

ultimo aggiornamento: 12.07.2023

Il tuo carrello è vuoto

Il tuo carrello

Subtotale

Menu

Note Legali